Die Kieler Filmgruppe Chaos war in China und hatte ein paar FREAX-Filme im Gepäck. Hier ein erster unzensierter Erlebnisbericht von unserem FREAX-Botschafter Karsten Weber:
Moinmoin,
wir sind gerademal aus China zurück und hier mal die erste Direktinfo:
Es war alles der absolute Hammer.
Von Chongqing hatten wir noch nie gehört, ist dabei die 2.größte Stadt der Welt.
Unsere Gastgeber waren völlig nett und Organisationstalente. Auch wenn sie sich selbst “Undergroundkünstler” nannten, bekam ein Teil der Veranstaltungen einen absolut offiziellen Touch.
Die Veranstaltung mit euren Filmen fand in Chongqing Normal University (heißt wirklich so) statt. 2 Geishas (äh, heißen wohl anders in China) standen mit hochgeschlitzten roten Seidenkleidern zum Empfang im Eingang des Hörsaals. 300 Leute (Studenten und Professoren) strömten rein. Der Unidekan hielt die Eröffnungsrede.
Als Eröffnungsfilm hatten wir den leicht gekürzten Hitlerfilm von Euch. Den Techniker hätt ich killen können. Er hatte den Hitlerton 30 min vor der Veranstaltung als Dauerloop über die Anlage laufen. Immer wenn ich den Ton runtergezogen hab, hat er ihn wieder hochgerissen.
Wir waren auch die Einzigen, die bei dem Film kicherten. Im Saal: eisiges Schweigen. Als der Film vorbei war wurde er immerwieder neu eingeschaltet. Das lag daran, daß im “Technikraum” keiner die Fernbedienung finden konnte. Der “Techniker” wollte es dann vom Podium aus vom Laptop abspielen. Ich sagte o.k. aber dann hat keiner mehr den Stecker gefunden, der ins Laptop paßte. Dann hat er 2 Podiumsmikrophone an die Boardlautsprecher des Laptops runtergebogen. Daß in einem Micro ein Dauerwackler mit Britzeleffekt war, störte mich dann nur noch wenig, da ich an dem Tag sowieso schon Wasserdünnschiß hatte. Es erübrigt sich zu erwähnen, daß die Projektion ein 3-fachbild in 3 Farben auf die Leinwand brachte.
Achja, natürlich wurden wir gefragt ob es in den Filmen, Sex, Gewalt oder Politik gäbe. Ich gröhlte noch “NO!”, versank aber bei dem Videopiraten-Clip (“Habe ich extra für Euch in China ausgesucht!”) hinter dem Podium bei der Arschfickszene, die ich völlig vergessen hatte. Was soll´s, die kleinen Chinesen quietschten den ganzen Film über vor Begeisterung.
Da ich nach Zahnpasta des Grauens sagte, daß Ihr nen Vertrag beim Fernsehen gekriegt habt, war alles vorbei. Eine Frau sagte, sie will das Land verlassen, wenn es anderswo “solche Freiheiten” gäbe. Ein Professor für Animationsfilm drückte mir die Hand und sagte wir hätten alles verändert. Bisher hätten die Studenten vor der Perfektion des Westens, die sie für Unerreichbar hielten, absolute Angst gehabt. Nun hätten sie gesehen, daß der Westen ach eine andere Seite der Medaillie besitzt, die von Perfektion nichts wissen will. Ab jetzt werden sein Unterricht und alle Studentenfilme nicht mehr die selben sein…
Es scheint, wir haben alles falsch gemacht.
Anschließend wurden wir von der Unileitung und einem Sekretär der Kommunistischen Partei in ein Nobelrestaurant eingeladen. Haben auf Mao, Marx, den Deutschen Fußball und die Freundschaft vom Yangtse bis an den Rhein angestoßen. Die Chinamänner sind völlig durchgedreht und wollen nun ein Deutsches Filmfestival aus der Taufe heben… Scheiß Reiswein.
…ach, was soll ich sagen???
Karsten
die ersten Fotos auf einem Chinesichen Blog:
zmll3zmll3.bokee.com
Oder auch hier (anm. d. Red.):
www.filmgruppe-chaos.de/presse/KN_Chongqing.jpg
www.infomedia-sh.de/aktuell/0611/chaos_china.html
www.filmgruppe-chaos.de/photos/China.html
